الشبكات المهنية في الصينية

• 职业网络

• "الشبكة الشاملة لشبكات المعلومات في أمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲信息网网络
• "نظرية الشبكات" في الصينية    网络理论
• "حرب شبكية؛ حرب الشبكات" في الصينية    网络战
• "مركز المراجع لشبكة المعلومات السكانية" في الصينية    人口信息网参考资料中心
• "الشبكات الضوئية المتزامنة" في الصينية    同步光网络
• "تصنيف:ربط الشبكات الحاسوبية" في الصينية    网络技术
• "نظام تشغيل الشبكات البينية" في الصينية    互联网操作系统  思科ios
• "الشبكة الوطنية الهندية للسواتل" في الصينية    印度国家卫星系统
• "الشبكة المعنية بالصّنوبريات" في الصينية    针叶树保护网
• "المسافة بين الشبكات" في الصينية    网格块
• "نظام الشبكات المختومة" في الصينية    密封网罩
• "الشبكات البيولوجية" في الصينية    生物网络
• "ربط الشبكات الحاسوبية" في الصينية    互联网
• "تحليل الشبكات" في الصينية    网络分析
• "قسم هندسة وتخطيط الشبكات" في الصينية    网络工程和规划科
• "اتحاد الشبكة العالمية" في الصينية    万维网联盟
• "الجمعية الدولية لشبكات الهاتف المحمول" في الصينية    gsm协会
• "الخصوصية المكافئة للشبكات السلكية" في الصينية    有线等效加密
• "شبكة التعلم العالمية في مجال الشراكات" في الصينية    伙伴关系全球学习网
• "الشبكة المشتركة بين الوكالات لإدارة المسائل الأمنية" في الصينية    机构间安保管理网
• "تصنيف:شركات على الشبكة" في الصينية    线上公司
• "تصنيف:معايير الشبكات" في الصينية    网路标准
• "تقني دعم الشبكات" في الصينية    网络支持技工
• "قسم عمليات الشبكات الواسعة والمحلية" في الصينية    广域网/局域网作业科
• "الشبكات العالمية/المحلية للاتصالات الإلكترونية للجماعات الدينية والمنظمات غير الحكومية" في الصينية    宗教界和非政府组织全球/本地电子通信网
• "الشبكة" في الصينية    网罟座

• (و) الشبكات المهنية الدولية والإقليمية المختصة؛
  有关国际和区域职业网络；
• الشبكات المهنية وتقاسم وتبادل المعلومات
  专业网络和信息共享及交流
• وستيسر عمليات النقل الاختياري داخل الشبكات المهنية التنقلات الأفقية.
  职位网络内的自愿调任活动将便利横向调动。
• دعم تطوير وتنفيذ الشبكات المهنية في الأمانة العامة، والمشاركة في هذا التطوير والتنفيذ؛
  e. 支持和参与在秘书处内建立和实施职业网络；
• وتساعد إمكانات الشبكات المهنية التي أنشأتها هذه الممارسة في القيام بهذه العملية .
  这项业务建立的专业人员网络的潜力将有助于这一进程。
• وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، شارك بنشاط الأخصائيون المهنيون العاملون بالمكتب في الشبكات المهنية التي تخص كلاً منهم، على النحو المبين أدناه.
  在本报告所述期间，监督厅专业人员积极参加各自的专业网络，情况如下。
• وسيستخدم الشبكات المهنية التي ينضم إلى عضويتها، وسيطلب المشورة ويتبادل الخبرات مع المؤسسات الرائدة في مجال التعلم عن بعد.
  它还将利用该方案加入的专业网络，征求意见，并与远距离学习领域的领先机构交流经验。
• إعداد وإطلاق موقع الشبكات المهنية للموظفين المعينين في بعثات حفظ السلام وإدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني
  为分配在维持和平特派团、维持和平行动部和外勤支助部的工作人员开发和设立职业网络网站
• وينبغي وضع أشكال عامة للوظائف المتشابهة داخل الشبكات المهنية ثم تكييفها حسب الاقتضاء لتعكس احتياجات كل وظيفة معينة.
  应该为职业网络内的类似职务拟订通用格式，然后根据需要进行修改，以反应具体的职务需求。
• وفي هذا الشأن، سوف تؤدي الشعبة دورا أساسيا في دعم إنشاء الشبكات المهنية وتنفيذ مبادرات التنقل التي تقوم بها تلك الشبكات.
  在这方面，该司发挥关键作用，支持建立职业网络，并实施职业网络所发起的流动举措。